EDIT: En helt fersk melding fra H&M forteller nå at de dukker under for presset og stanser all produksjon og salg av angora. Vi takker PETA for den utrolige innsatsen de har gjort i denne saken og takker for samarbeidet. Nå gjelder det å fortsette kampen mot de andre butikkene. Her kan du lese deres pressemelding:
H&M stops production of angora products
H&M has decided to permanently end production of angora products. The stop is effective immediately.
We have been in close dialogue with PETA for several years and as a responsible company we have decided to permanently cease the production of angora products.
We have put considerable effort into ensuring that our requirements are being met on our sub-suppliers’ angora farms. On November 27, we stopped all production of angora products. We have since then made additional inspections of the farms from which our suppliers source their angora wool. Since angora farms are located further upstream the supply chain, we can currently not guarantee the compliance with our Product Policy and specific requirements for angora husbandry. We have therefore decided to cease production of angora products.
Nedenfor følger det opprinnelige innlegget om at det store selskapet i går fortalte PETA at de ville fortsette produksjonen. Her gikk det så raskt unna at nye oppdateringer kom mens jeg skrev om de helt ferske nyhetene. Husk at dette fremdeles produseres og selges i mange butikker. Vær bevisst, unngå butikker og produkter med angora.
H&M har bestemt seg for å fortsette å selge angorpels produsert i Kina. Norges Kaninforening og Dyrebeskyttelsen Norge samarbeider med PETA UK i denne saken og har i dag sendt ut en pressemelding hvor vi avslører bløffen til H&M.
Pressemeldingen vi sendte ut i dag:
Selskapet reverserer beslutningen om å stoppe all innkjøp av angora og vil fortsette å selge og produsere produkter med angorapels
London/Oslo: - På tross av at videoen som ble publisert av PETA i november vakte sterke reaksjoner hos store deler av verden, og på tross av at H&M opprinnelig gikk ut og fortalte sine kunder, PETA, Norges Kaninforening og Dyrebeskyttelsen Norge, at de ville slutte å kjøpe produkter med angorapels, har selskapet nå besluttet at de allikevel vil fortsette å både kjøpe og selge slike produkter. Dette står også i sterk kontrast til de etiske beslutningene tatt av andre selskap, som Lindex, ASOS, Calvin Klein, Tommy Hilfiger, m.fl, som nå har vedtatt å slutte helt med umiddelbar virkning.
“Denne tragiske beslutningen betyr at H&M godkjenner grov mishandling av kaniner, en handling som ville resultert i straffeforfølgelse i Norge, da denne formen for dyremishandling er forbudt her til lands. At kaninene som produserer pelsen er i Kina, et land uten noen form for dyrevelferdslov, gjør saken ennå mer alvorlig”, sier Hege Johansen, nestleder i Norges Kaninforening og Rådgiver Kaninvelferd i Dyrebeskyttelsen Norge. “Vi oppfordrer H&M på det sterkeste til å vise sine kunder at de gjør om denne beslutningen og viser at de ikke støtter denne formen for dyremishandling, og umiddelbart stanser all innkjøp av angorapels. Det er både selvmotsigende og rett og slett lureri, at selskaper som har en policy om ikke å bruke ekte pels, bruker angorapels. Den er vel like ekte som all annen pels? Utspillet til H&M i slutten av november om at de umiddelbart stoppet opp innkjøpene ser nå bare ut til å ha vært en taktikk for ikke å ødelegge julegavesalget*, sier Hege Johansen.
En ansatt i PETA Asia besøkte angorafarmer i Kina, hvor 90 prosent av verdens angorapels-produksjon foregår, hvor det verken finnes straffes for mishandling av dyr og det ikke finnes noen dyrevelferdsstandard. Undersøkelsen dokumenterer at kaniner, som er høyst sensitive og sosiale dyr, liggende i sjokk og fullstendig isolet, i små, skitne gitterbur, etter at de var fastbundet og pelsen var revet smertefullt ut. Denne prosessen gjentas hver 3. måned i 2-5 år, før kaninens pels ikke lenger ansees som god nok og den henges opp ned og får strupen kutte over.
Link til pressemeldingen på Norges Kaninforenings hjemmesider
Sture, en angorablanding som lever et godt liv takket være Dyrebeskyttelsen Oslo og Akershus
Les også innlegget om selve produksjonsforholdene og virkeligheten bak angorasokkene dine, som har vært på trykk i flere norske aviser.
Virkeligheten bak angoragenseren
Kommersiell oppdrett av kaniner for pels, ull eller kjøtt er en raskt økende bransje i verden og det estimeres at ca 1,2 milliarder kaniner slaktes årlig innen denne industrien. Norges Kaninforening gir fakta om utfordringene i kaninproduksjon.
Forrige uke publiserte den amerikanske dyrevernorganisasjonen Peta en film som viser hva kaniner ved en kinesisk farm for angoraull må lide seg gjennom. Filmen er svært brutal og reaksjonene har (heldigvis) ikke latt vente på seg.
Kommersiell oppdrett av kaniner for pels, ull eller kjøtt er en raskt økende bransje i verden og det estimeres at ca 1,2 milliarder kaniner slaktes årlig innen denne industrien. Det finnes ingen sikre tall på hvor mange kaniner som brukes til ullproduksjon, men et estimat ved utgangen av 2001 oppgir 70 millioner i Kina alene. Kommersiell produksjon av kaniner skjer under store, velferdsmessige utfordringer og kan sammenlignes med vanlig pelsdyroppdrett som vi kjenner fra Norge.
De aller fleste kaninfarmer oppbevarer kaninene i gitterbur som er for små til at kaninene kan utøve noen som helst form for naturlig adferd. Mange steder har kaninene ikke større plass enn et A4-ark. Kaninene viser raskt stereotyp adferd, noen blir apatiske og andre begynner å plukke sin egen pels i frustrasjon og kjedsomhet, og svært mange gnager frenetisk på burgitteret. Metallbunnen gir kaninene kroniske smerter og ofte infeksjoner i føttene, og burene er for lave til at de kan reise seg opp på to. Såre føtter en av de vanligste årsakene til at kaniner tas ut av produksjonen og avlives da det ikke er økonomisk lønnsomt å tilpasse buret eller gi veterinærmedisinsk hjelp. Alle dyr som holdes i svært små bur vil raskt oppleve store smerter og lidelser i både skjelett og muskulatur.
Kaniner er svært sosiale dyr som i naturen lever i kolonier. I ullproduksjon bor de alene i små bur for å unngå skader og ødelagt pels.Kaniner som holdes i par eller grupper utviser mindre problematferd enn dyr som holdes i isolasjon, men store og tilrettelagte binger er ikke av økonomisk interesse for produsentene.
Som byttedyr opplever de sterk frykt ved å bli holdt fast for å få pelsen klippet eller plukket, noe som normalt skjer 4 ganger pr år. Kaniner har svært skjør og sensitiv hud og de får de ofte sår i huden ved barbering. Plukking har også vist seg å bli utført særdeles brutalt og smertefullt for kaninen da pelsen ofte rykkes hardt ut.Dokumentasjonen fra Peta viser også at kaniner skriker i frykt og smerte når de flås levende.
For at man skal kunne produsere et stort antall plagg med angoraull er det behov for en stor mengde kaniner. Mange av disse plaggene er også produsert i Kina, et land som er kjent for ikke å ha noen form for dyrevelferdslov. Det er tilnærmet umulig å se at denne formen for masseproduksjon av angoraull kan tilby god nok dyrevelferd, samt at det ville vært i direkte strid med «Lov om dyrevelferd» dersom produksjonen hadde foregått i Norge. Kommersiell produksjon av kaninpels er også forbudt i Norge grunnet de velferdsmessige utfordringer knyttet til dyreholdet i denne industrien. Det er derfor ikke selve plukkingen sett i filmen fra Peta som alene er problemet med angoraull, det er hele masseproduksjonen satt i system.
Marit Emilie Buseth
Leder Norges Kaninforening
Hege Johansen
Nesteleder Dyrebeskyttelsen Norge Oslo og Akershus
Vil du virkelig kjøpe disse sokkene nå? Ta et standpunkt. Vær bevisst. De fleste plaggene med angora er ikke like godt merket som disse sokkene, så les innholdsfortegnelsen. Ofte er det kun 5% angora i produktet.
Vi etablerte Norges Kaninforening tidligere i høst. Bli medlem og støtt oss i det viktige arbeidet vi gjør.
Les også alt om kaniner i min kommende bok Rabbit Behaviour, Health and Care, som publiseres i UK til våren, samt Den store kaninboka.
